Watches Slack, suggests comments on interesting threads, and rewrites short updates from teammate bots into a casual times-channel voice