Weekly trend scanner for a build pipeline: scans Product Hunt, GitHub Trending, HN, Reddit, and X into a ranked trending.md.