Watches a connected email account for delivery and order updates across providers, asks when unclear, and stays quiet unless you need to act